求一篇足球新闻稿的翻译啊!!!!!急求急求!!!!跪求

问编1周前bet9足球新闻9

在4比0大胜巴列卡诺星期二 ,巴塞罗那担任了另一个有趣的菜他们崇拜的球迷在星期六。不幸的对手此时莱万特和他们设法生存仅仅三分钟之前,后面一个好结局通常移动塞斯克·法布雷加斯完成 。家失去了最动态的球员-中场若泽巴克罗和juanlu戈麦斯并没有像一面率领西甲联赛,在赛季初。法布雷加斯接埃尔南德斯任意球哈维双巴萨的优势在第三十三分钟。教练瓜迪奥拉回到三后卫防守阵容的这场比赛 ,让哈维 ,安德烈斯伊涅斯塔和法布雷加斯压倒莱万特在中场 。唯一的缺点是另一个损伤性能的钢铁人,防线,卡莱斯·普约尔 。不是瓜迪奥拉所希望与西班牙比赛的走到下一个周末。在一分钟 ,队长离开巴萨,这延长了他们的领导。时间是替补球员艾萨克昆卡最使他出人头地的机会 。莱昂内尔梅西扩展了东道主的优势在第五十五分钟,巴西阿尔维斯连接好通过。和另一美国 ,智利的亚历克西斯桑切斯,彻底击溃的时间标记。令人印象深刻,非常有趣 ,但瓜迪奥拉人复制这种形式对下周末?

相关文章

一段西班牙语足球新闻报道翻译

Johnny Woodly前往中国踢球 CP-ADSC: 025-2009 05/03/2009 球员Sancarleño Johnny Woodly Lamber(名字好长啊)在2009年3月6...

有没有高手愿意翻译一下这段足球新闻报道呀

中超赛场惊现惨烈一幕 外援国脚班古拉眼瞎梦断中超    在世界杯如火如荼进行时,中国足坛却发生了一件令人悲愤的事件。7月7日中超联赛第13轮青岛中能与沈阳金德的一场补赛中,金德来自几内亚的外援班...

发表评论    

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。